和之前翻拍《四大名著》一样，张纪中版的《新西游记》又是在收视一片飘红的情况下争议四起，刚刚演了几集，许多观众和网友就针对该剧中的台词、造型等雷人之处提出了诸多质疑。荣登榜首的收视率让《新西游记》的关注率上升至前所未有的高度，而关于此剧的台词、剧情的争论则更为火爆。

和之前翻拍《四大名著》一样，张纪中(微博)版的新《西游记》又是在收视一片飘红的情况下争议四起，刚刚演了几集，许多观众和网友就针对该剧中的台词、造型等雷人之处提出了诸多质疑。

神话剧《欢乐元帅》眼下正在紧张后制。云集了古巨基(微博)、Twins等一干华语重磅巨星的大型神话喜剧《欢乐元帅》随着后制工作的不断进展，该剧的叫座程度也是越来越高。

从今年下半年起，多部翻拍自电影的电视剧将陆续登场。据记者了解，中视传媒宣布，将翻拍电影《赵氏孤儿》和《山楂树之恋》为电视剧，华谊兄弟则一连翻拍《非诚勿扰》、《唐山大地震》和《花木兰》三部电影。

一个是“混世魔王”贾宝玉，一个是“乱世奸雄”曹操；一个是初出茅庐的新星，一个是资深的实力派演员。不管是于小彤的青春帅气，还是陈建斌的成熟大气，都备受韩国观众的青睐。

”　　但说实话，刀郎版沧桑嗓音，虽说和片中大量的西域风情结合起来相当有感觉，但始终令人感觉对比蒋大为当年的民歌版本，少了些许豪迈。反观老版《水浒传》的《好汉歌》，即便排除刘欢演唱这个因素，至少简洁、易上口的歌词就令人亲切了不少。

今晚，“四大名著”翻拍的最后一部，张纪中版《西游记》将登陆广东南方影视、湖北经视、山西太原台率先掀开神秘面纱，再次唤起我们心中不变的“西游记情节”。对于经典翻拍的一贯鲜花与板砖齐飞，历经近一年拍摄完成，并且声称打造魔幻巨制的新版《西游记》仍然难免与旧版PK的宿命。

4月1日，在中国电视剧导演委员会上，广电总局表示“近期内不会再批准四大名著的翻拍题材立项”，而对时下泛滥的穿越题材电视剧则表示 “需要冷静反思和讨论”。”　　事实上，有媒体统计，近年来金庸小说作品《神雕侠侣》被影视剧改编12次，四大名著中的《西游记》翻拍8次之多，《红楼梦》也有5次。

在日前举行的2011年电视导演委员会年会上，广电总局电视剧管理司司长李京盛对当前电视剧领域存在的创作弊病一一进行点评。广电总局此时出手叫停名著翻拍，引起了一些学者的关注。”　　解读：从年初开始，“穿越”就成为电视剧领域的一大热词，而“古装加神幻”则是穿越剧的必备噱头。

穿越剧《宫》收视爆红，不过《宫2》不会再以穿越为噱头。穿越剧在荧屏上大火主要源自春节期间的热播剧《宫》，此后一大批穿越剧蜂拥而上。

穿越剧缺乏历史观　　李京盛明确指出：“穿越剧最近一段时间渐多渐热，但题材内容和表现方式上有很多值得商榷的地方。

昨天，电视剧导演委员会2011年年会在北京召开，近300名导演出席会议。当下，电视剧翻拍成风，李京盛在报告中称，2010到2011年，四部名著翻拍剧陆续播出，短期之内总局不会再审核批准四大名著的拍摄。